Author: charles-redvers

Charles Redvers is a Canadian who has known and lived in Nicaragua at different times over the last three decades, currently in León. He is the author of ‘Nicaragua’s failed coup’ (https://www.opendemocracy.net/democraciaabierta/charles-redvers/nicaragua-s-failed-coup).

Una respuesta a la desinformación sobre Nicaragua: fue un golpe, no una ‘masacre’

Por: Charles Redvers

Para un resumen de la historia de trabajo de Mary Ellsberg con las agencias del gobierno de los Estados Unidos promoviendo activamente el cambio de régimen en Nicaragua y su participación con elementos tóxicos que promueven una campaña similar de desestabilización contra Siria, vea la nota del editor que sigue a esta pieza.

Hay tanta información errónea en los principales medios corporativos sobre los recientes acontecimientos en Nicaragua que es una pena que el artículo de Mary Ellsberg para Pulse haya sido agregado a él con una crítica aparentemente izquierdista. Ellsberg afirma que los artículos recientes, incluso de este sitio web, a menudo “pintan una imagen de la crisis en Nicaragua que es peligrosamente engañosa”.

Desafortunadamente, su propio artículo hace precisamente eso. Analiza la situación completamente desde la perspectiva de aquellos que se oponen al gobierno de Daniel Ortega mientras blanquea su comportamiento malévolo y minimiza los niveles de apoyo de los Estados Unidos en los que han confiado. Su pieza es una descripción incompleta de lo que sucede en el terreno, ignorando muchos hechos destacados que han salido a la luz y que han quedado obsoletos por los acontecimientos recientes.

La siguiente es una breve respuesta a los puntos principales de Ellsberg de alguien que vive en Nicaragua y ha observado la situación directa e íntimamente.

Continue reading “Una respuesta a la desinformación sobre Nicaragua: fue un golpe, no una ‘masacre’”

Charles Redvers is a Canadian who has known and lived in Nicaragua at different times over the last three decades, currently in León. He is the author of ‘Nicaragua’s failed coup’ (https://www.opendemocracy.net/democraciaabierta/charles-redvers/nicaragua-s-failed-coup).

A Response to Misinformation on Nicaragua: It Was a Coup, Not a ‘Massacre’

Mary Ellsberg’s latest is a collection of tropes and distortions with little connection to the current reality. A longtime resident of Nicaragua who witnessed the coup from the ground responds.

By Charles Redvers

For a summary of Mary Ellsberg’s history of work with the US government agencies actively promoting regime change in Nicaragua, and her involvement with toxic elements advocating a similar destabilization campaign against Syria, see the editor’s note that follows this piece.

There is so much misinformation in mainstream corporate media about recent events in Nicaragua that it is a pity that Mary Ellsberg’s article for Pulse has added to it with a seemingly leftish critique. Ellsberg claims that recent articles, including from this website, often “paint a picture of the crisis in Nicaragua that is dangerously misleading.”

Unfortunately, her own article does just that. It looks at the situation entirely from the perspective of those opposing Daniel Ortega’s government while whitewashing their malevolent behavior and downplaying the levels of US support they have relied on. Her piece is an incomplete depiction of what is happening on the ground, ignoring many salient facts that have come to light and which have been outdated by recent events.

The following is a brief response to Ellsberg’s main points from someone who lives in Nicaragua and has observed the situation directly and intimately.

Continue reading “A Response to Misinformation on Nicaragua: It Was a Coup, Not a ‘Massacre’”

Charles Redvers is a Canadian who has known and lived in Nicaragua at different times over the last three decades, currently in León. He is the author of ‘Nicaragua’s failed coup’ (https://www.opendemocracy.net/democraciaabierta/charles-redvers/nicaragua-s-failed-coup).